Tallinna Linnavolikogu istung
Protokoll [Eestseisus] [Päevakord] [Stenogramm] [Pealehele] []
Protokolli number:18  
Istungi kuupäev:30.10.2014Juhataja:linnavolikogu esimees Toomas Vitsut
Istungi algus:16:00Protokollija:vanemspetsialist Mare Mäetalu
Istungi lõpp:18:35  
Istungil osalejad:linnavolikogu liikmed Vladimir Afanasjev, Hendrik Agur, Irina Antonjuk, Olga Barabaner, Vadim Belobrovtsev, Aleksander Bessedin, Andrei Birov, Sergei Bogovski, Juri Danilov, Ivi Eenmaa, Irina Embrich, Jüri Ennet, Inna Fjodorova, Elena Glebova, Rene Ilves, Igor Jermakov, Jaak Juske, Daisy Järva, Toivo Jürgenson, Siim Kabrits, Valeri Kislitsõn, Nikolai Korb, Igor Kravtšenko, Tarmo Kruusimäe, Madis Kübar, Lauri Laats, Ants Leemets, Anto Liivat, Natalia Malleus, Hanno Matto, Leonid Mihhailov, Larissa Novožilova, Mart Nutt, Kaupo Nõlvak, Vladimir Panov, Õnne Pillak, Ants Pilving, Juri Poljakov, Deniss Presnetsov, Nelli Privalova, Vjatšeslav Prussakov, Priidu Pärna, Juku-Kalle Raid, Ain Seppik, Maris Sild, Riina Solman, Anton Stalnuhhin, Märt Sults, Aleksandr Zdankevitš, Enno Tamm, Heidy Tamme, Eduard Toman, Toivo Tootsen, Rostislav Troškov, Elmar-Johannes Truu, Margarita Tšernogorova, Abdul Hamid Turay, Külli Urb, Jaak Uudmäe, Kairi Uustulnd, Natalia Vaino, Kalev Vapper, Ruslana Veber, Toomas Vitsut, Andres Öpik, linnavalitsuse liikmed abilinnapea Kalle Klandorf, abilinnapea Mihhail Kõlvart, linnavolikogu kantselei teenistujad Triin Abiline, Kristjan Heamäe, Erkki-Alo Kirde, Marek Leemets, Olesja Levikina, Rita Makarova, Hilja-Anne Merzin, Kristiina Must, Elfi Nobel, Anne Parksepp, Hele Põld, Liis Tappo-Treial, Vesse Vesiaid, Marii Viks.
Kutsutud: Betina  Ferman  abilinnapea nõunik, Joonas  Hendre  Tallinna Kultuuriväärtuste Ameti peaspetsialist, Marek Jürgenson  linnaosa vanem  Haabersti Linnaosa Valitsus, Helle Kalda  linnaosa vanem  Mustamäe Linnaosa Valitsus, Priit  Lello  linna õigusdirektor  Tallinna Linnakantselei, Oliver Liidemann  Tallinna Linnakantselei referent, Viivi Lokk  Tallinna Haridusameti üldhariduse osakonna juhataja, Tõnis Mölder  linnaosa vanem  Pirita Linnaosa Valitsus, Alar Nääme  linnaosa vanem  Tallinna Kesklinna Valitsus, Anti Sirkel  Tallinna Haridusameti haldusosakonna juhataja, Mart Soesson  Tallinna Spordi- ja Noorsooameti jurist, Karin Tammemägi  Põhja-Tallinna linnaosa vanem, Hannes Vaga  Tallinna Kommunaalameti inseneriosakonna juhataja.
    
failProtokolli tekst   
    
Päevakorra kinnitamine -    poolt: 54      vastu: 0      erapooletuid: 1    
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:05  585401 failPäevakorra kinnitamine

#PäevakorrapunktOtsus
1OE208  Tallinna Linnavolikogu 29. mai 2014 otsuse nr 87 "Tallinna Spordi- ja Noorsooameti hallatava asutuse Tondiraba Spordikeskus asutamine" muutmine
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:27  634057 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:06:04  16:16:39  Mihhail Kõlvart    Kõne    
16:06:41  16:07:08  Ants Leemets    Küsimus    
16:09:06  16:09:30  Kalev Vapper    Küsimus    
16:10:09  16:10:28  Ivi Eenmaa    Küsimus    
16:11:29  16:11:52  Kairi Uustulnd    Küsimus    
16:12:35  16:12:45  Kalev Vapper    Küsimus    
16:13:05  16:13:58  Ants Leemets    Küsimus    
16:15:58  16:16:08  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:16:49  16:19:29  Leonid Mihhailov    Kõne    
16:17:10  16:17:22  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:18:23  16:18:52  Ivi Eenmaa    Küsimus    
16:19:39  16:22:42  Ants Leemets    Kõne    
16:22:50  16:27:22  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 161 Tallinna Linnavolikogu 29. mai 2014 otsuse nr 87 "Tallinna Spordi- ja Noorsooameti hallatava asutuse Tondiraba Spordikeskus asutamine" muutmine.
2OE212  Tallinna Lauluväljaku Narva mnt 95 kinnisasja koos kinnisasjal asuvate hoonete ja rajatistega ning Narva mnt 79a hoonete tasuta kasutusse andmine Sihtasutusele Tallinna Lauluväljak
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:01  646337 failParandusettepanek Kruusimäe
17:02  643718 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:28:34  16:51:32  Mihhail Kõlvart    Kõne    
16:29:05  16:29:30  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:29:58  16:30:36  Ivi Eenmaa    Küsimus    
16:31:58  16:32:12  Ants Leemets    Küsimus    
16:33:09  16:33:31  Kairi Uustulnd    Küsimus    
16:33:53  16:34:23  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:35:44  16:36:39  Ants Leemets    Küsimus    
16:39:32  16:40:45  Ivi Eenmaa    Küsimus    
16:42:25  16:42:56  Kalev Vapper    Küsimus    
16:43:34  16:44:19  Anto Liivat    Küsimus    
16:44:49  16:45:13  Juku-Kalle Raid    Küsimus    
16:46:39  16:47:31  Anto Liivat    Küsimus    
16:48:14  16:48:47  Riina Solman    Küsimus    
16:49:15  16:49:45  Hanno Matto    Küsimus    
16:50:36  16:50:59  Hanno Matto    Küsimus    
16:51:41  16:52:05  Leonid Mihhailov    Kõne    
16:52:14  16:55:45  Ants Leemets    Kõne    
16:55:52  17:00:50  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 162 Tallinna Lauluväljaku Narva mnt 95 kinnisasja koos kinnisasjal asuvate hoonete ja rajatistega ning Narva mnt 79a hoonete tasuta kasutusse andmine Sihtasutusele Tallinna Lauluväljak.
3OE206  Merivälja Kooli ümberkorraldamine põhikooliks
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:32  646010 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:02:50  17:10:35  Mihhail Kõlvart    Kõne    
17:03:28  17:03:42  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
17:03:46  17:04:00  Maris Sild    Küsimus    
17:05:24  17:05:49  Riina Solman    Küsimus    
17:07:38  17:07:54  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
17:09:23  17:09:36  Maris Sild    Küsimus    
17:10:43  17:12:48  Märt Sults    Kõne    
17:11:31  17:11:51  Hanno Matto    Küsimus    
17:12:59  17:15:59  Kaupo Nõlvak    Kõne    
17:16:07  17:20:05  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
17:20:09  17:22:49  Margarita Tšernogorova    Kõne    
17:22:55  17:24:18  Märt Sults    Kõne    
17:24:30  17:26:46  Riina Solman    Kõne    
17:26:57  17:32:11  Hendrik Agur    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 163 Merivälja Kooli ümberkorraldamine põhikooliks.
4OE209  Tallinna ühisveevarustuse ja -kanalisatsiooni tegevuspiirkondade ja nende piiride kirjelduste kehtestamine
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:37  644812 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:33:11  17:35:54  Kalle Klandorf    Kõne    
17:34:00  17:34:22  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
17:34:59  17:35:28  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
17:36:00  17:36:27  Valeri Kislitsõn    Kõne    
17:36:29  17:37:21  Tarmo Kruusimäe    Sõnavõtt    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 164 Tallinna ühisveevarustuse ja -kanalisatsiooni tegevuspiirkondade ja nende piiride kirjelduste kehtestamine.
5OE215  Tööandja eluruumi J. Sütiste tee 43 korter 75A üürile andmine
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:41  645000 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:38:26  17:40:29  Helle Kalda    Kõne    
17:39:49  17:40:02  Hanno Matto    Küsimus    
17:40:35  17:40:54  Igor Kravtšenko    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 165 Tööandja eluruumi J. Sütiste tee 43 korter 75A üürile andmine.
6Arupärimisele vastamine: Jalgrattaparklad Tallinna koolide juures
Esitas Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsiooni esimees Lauri Laats. Vastab abilinnapea Mihhail Kõlvart
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:01:10  18:04:55  Mihhail Kõlvart    Kõne    
18:03:10  18:04:03  Lauri Laats    Küsimus    
arupärimine sai vastuse
7Arupärimisele vastamine: Tallinna Järve noortekeskuse ruumidest
Esitas Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsiooni liige Maris Sild. Vastab abilinnapea Mihhail Kõlvart
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:05:06  18:11:00  Mihhail Kõlvart    Kõne    
18:05:46  18:06:00  Maris Sild    Küsimus    
18:06:14  18:06:25  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
18:06:47  18:06:59  Külli Urb    Küsimus    
18:07:32  18:08:05  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
arupärimine sai vastuse
8Arupärimisele vastamine: Tallinna Nõmme Noortemajas toimuv
Esitas Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsiooni liige Hanno Matto. Vastab abilinnapea Mihhail Kõlvart
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
arupärimine sai vastuse
9Arupärimisele vastamine: Alkoholi tarbimist reguleerivast määrusest ja siltidest
Esitas Isamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Priidu Pärna. Vastab abilinnapea Kalle Klandorf
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:11:12  18:16:49  Kalle Klandorf    Kõne    
18:11:45  18:12:29  Priidu Pärna    Küsimus    
18:12:44  18:13:06  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
18:13:17  18:14:30  Priidu Pärna    Küsimus    
18:14:38  18:14:49  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
18:14:52  18:15:35  Riina Solman    Küsimus    
18:15:50  18:16:15  Juku-Kalle Raid    Küsimus    
18:16:17  18:16:32  Riina Solman    Küsimus    
arupärimine sai vastuse
10Arupärimisele vastamine: Tasuta õigusabi osutamine Tallinnas
Esitas Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsiooni liige Vadim Belobrovtsev. Vastab abilinnapea Kalle Klandorf
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:16:52  18:25:39  Kalle Klandorf    Kõne    
18:18:31  18:18:56  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
18:19:18  18:19:58  Vadim Belobrovtsev    Küsimus    
18:20:20  18:20:48  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
18:21:04  18:21:26  Mart Nutt    Küsimus    
18:22:41  18:22:56  Vadim Belobrovtsev    Küsimus    
18:23:04  18:23:26  Lauri Laats    Küsimus    
18:24:14  18:24:34  Mart Nutt    Küsimus    
arupärimine sai vastuse
 OE207  Lai tn 34 // Vaimu tn 3 äriruumi üürile andmine läbirääkimistega pakkumise teeljätta päevakorra projektist välja


Avalduste ärakuulamine
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:25:50  18:30:55  Anto Liivat    Kõne    
18:31:05  18:32:59  Juku-Kalle Raid    Kõne    
18:33:06  18:38:05  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
Istungil esitatud arupärimised
ArupärimineEsitajaVastajaTekstidVastatud
MäSu galeriist Põhja-TallinnasIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Tarmo Kruusimäelinnapea Edgar Savisaar fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
14.11.2014
Märkimisväärse sotsiaalse ja poliitilise tähtsusega teemadestIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Juku-Kalle Raidlinnapea Edgar Savisaar fail[Arupärimise tekst]
 
Istungil esitatud avaldused
EsitajaTekstPealkiri
Linnavolikogu liige Anto Liivat Suuline avaldus
Istungil esitatud eelnõud
EelnõuEsitaja
OE221  Ülesande andmine linnavalitsusele algatada Tallinna ööbusside projektIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Tarmo Kruusimäe;