Tallinna Linnavolikogu istung
Protokoll [Eestseisus] [Päevakord] [Stenogramm] [Pealehele] []
Protokolli number:3  
Istungi kuupäev:05.02.2015Juhataja:linnavolikogu esimees Toomas Vitsut
Istungi algus:16:00Protokollija:vanemspetsialist Mare Mäetalu
Istungi lõpp:19:02  
Istungil osalejad:linnavolikogu liikmed Vladimir Afanasjev, Hendrik Agur, Yoko Alender, Irina Antonjuk, Olga Barabaner, Vadim Belobrovtsev, Aleksander Bessedin, Andrei Birov, Sergei Bogovski, Juri Danilov, Ivi Eenmaa, Irina Embrich, Jüri Ennet, Inna Fjodorova, Elena Glebova, Rene Ilves, Igor Jermakov, Jaak Juske, Daisy Järva, Toivo Jürgenson, Siim Kabrits, Valeri Kislitsõn, Andres Kollist, Nikolai Korb, Igor Kravtšenko, Tarmo Kruusimäe, Martin Kukk, Kaie Kõrb, Madis Kübar, Kaja Laanmäe, Anto Liivat, Natalia Malleus, Hanno Matto, Leonid Mihhailov, Mart Nutt, Ants Pilving, Juri Poljakov, Deniss Presnetsov, Nelli Privalova, Vjatšeslav Prussakov, Priidu Pärna, Juku-Kalle Raid, Rein Ratas, Vladimir Rusnak, Erki Savisaar, Aleksei Semjonov, Ain Seppik, Maris Sild, Riina Solman, Anton Stalnuhhin, Märt Sults, Niina Sõtnik, Aleksandr Zdankevitš, Enno Tamm, Heidy Tamme, Eduard Toman, Toivo Tootsen, Rostislav Troškov, Elmar-Johannes Truu, Külli Urb, Jaak Uudmäe, Natalia Vaino, Kalev Vapper, Ruslana Veber, Toomas Vitsut, Avo Üprus, linnavalitsuse liikmed abilinnapea Taavi Aas, abilinnapea Arvo Sarapuu, abilinnapea Eha Võrk, linnavolikogu kantselei teenistujad Riina Altpere, Kristjan Heamäe, Erkki-Alo Kirde, Marek Leemets, Olesja Levikina, Rita Makarova, Hilja-Anne Merzin, Kristiina Must, Anne Parksepp, Hele Põld, Triin Verro, Vesse Vesiaid, Marii Viks.
Kutsutud: Leini Jürisaar  haridusameti üldosakonna peaspetsialist, Mall Luukas  linnakantselei peaspetsialist, Jaanus Martinov  abilinnapea Merike Martinsoni nõunik, Priit Pärtelpoeg  Tallinna Linnavaraameti juhataja asetäitja, Toomas Sepp  linnasekretär  Tallinna Linnakantselei, Heiki Soome  Tallinna Linnakantselei õigusteenistuse õigusloome ja halduskorralduse büroo peaspetsialist.
    
failProtokolli tekst   
    
Päevakorra kinnitamine -    poolt: 55      vastu: 0      erapooletuid: 2    
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:07  585502 failPäevakorra kinnitamine

#PäevakorrapunktOtsus
1OE26  Korra- ja tarbijakaitsekomisjoni koosseisu muutmine
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:09  585502 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:08:48  16:09:25  Juri Poljakov    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 15 Korra- ja tarbijakaitsekomisjoni koosseisu muutmine.
2OE24  Jaoskonnakomisjonide moodustamine ja liikmete nimetamine
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:28  625801 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:10:19  16:23:55  Toomas Sepp    Kõne    
16:15:49  16:16:13  Külli Urb    Küsimus    
16:16:57  16:17:33  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:19:14  16:19:53  Ivi Eenmaa    Küsimus    
16:21:04  16:21:18  Priidu Pärna    Küsimus    
16:22:03  16:22:31  Hanno Matto    Küsimus    
16:22:59  16:23:31  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:24:08  16:27:53  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
16:27:55  16:28:21  Toivo Tootsen    Sõnavõtt    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 16 Jaoskonnakomisjonide moodustamine ja liikmete nimetamine.
3OE22  Revisjonikomisjoni liikme valimine
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:32  625900 failKandidaatide nimekirja sulgemine
16:34  62000 failRevisjonikomisjoni liikme valimine

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:29:20  16:30:02  Toomas Vitsut    Kõne    
16:30:04  16:30:17  Madis Kübar    Sõnavõtt    
16:30:23  16:31:38  Anto Liivat    Sõnavõtt    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 17 Revisjonikomisjoni liikme valimine.
4OE6  Osalemine Euroopa Komisjoni programmi Horisont 2020 välisprojektis "Energia teekaardid - R4E", sildfinantseerimisega nõustumine ning volituse andmine Tallinna Keskkonnaameti juhatajale
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:46  624505 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:35:53  16:41:33  Arvo Sarapuu    Kõne    
16:39:22  16:39:56  Ivi Eenmaa    Küsimus    
16:40:29  16:40:36  Ain Seppik    Küsimus    
16:41:02  16:41:16  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:41:38  16:42:00  Igor Kravtšenko    Kõne    
16:42:08  16:45:41  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 18 Osalemine Euroopa Komisjoni programmi Horisont 2020 välisprojektis "Energia teekaardid - R4E", sildfinantseerimisega nõustumine ning volituse andmine Tallinna Keskkonnaameti juhatajale.
5OE10  Tallinna Linnavolikogu 26. juuni 1997 otsuse nr 96 punktiga 1.4 kehtestatud "aiandusühistu "Rand" detailplaneeringu" osaline kehtetuks tunnistamine Kruusaranna tee 6, Kakumäe tee 207, Kakumäe tee 211 // Soolahe tee 50 ja Liivaranna tee 18 kinnistute osas
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:49  624220 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:47:02  16:48:32  Taavi Aas    Kõne    
16:48:40  16:49:05  Inna Fjodorova    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 19 Tallinna Linnavolikogu 26. juuni 1997 otsuse nr 96 punktiga 1.4 kehtestatud "aiandusühistu "Rand" detailplaneeringu" osaline kehtetuks tunnistamine Kruusaranna tee 6, Kakumäe tee 207, Kakumäe tee 211 // Soolahe tee 50 ja Liivaranna tee 18 kinnistute osas.
6OE11  Tallinna Linnavolikogu 18. juuni 1998 otsuse nr 82 punktiga 2 kehtestatud "Pikaliiva‑Keskküla detailplaneeringu" osaline kehtetuks tunnistamine katusekalde piirangu osas
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:56  634430 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:50:13  16:52:18  Taavi Aas    Kõne    
16:51:27  16:51:43  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:51:56  16:52:08  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:52:22  16:52:46  Nikolai Korb    Kõne    
16:52:52  16:55:48  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 20 Tallinna Linnavolikogu 18. juuni 1998 otsuse nr 82 punktiga 2 kehtestatud "Pikaliiva‑Keskküla detailplaneeringu" osaline kehtetuks tunnistamine katusekalde piirangu osas.
7OE12  Tallinna Linnavolikogu 21. märtsi 2002 otsusega nr 134 kehtestatud "Kakumäe tee 100 ja sellega külgneva kinnistu Otti nr 41 detailplaneeringu" osaline kehtetuks tunnistamine katusekalde piirangu osas
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:58  634400 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:56:58  16:57:42  Taavi Aas    Kõne    
16:57:50  16:58:17  Valeri Kislitsõn    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 21 Tallinna Linnavolikogu 21. märtsi 2002 otsusega nr 134 kehtestatud "Kakumäe tee 100 ja sellega külgneva kinnistu Otti nr 41 detailplaneeringu" osaline kehtetuks tunnistamine katusekalde piirangu osas.
8OE5  Männiku tee 51 // Värava tn 10 kinnistu detailplaneeringu kehtestamine Nõmme linnaosas
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:00  634600 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:59:12  17:00:04  Taavi Aas    Kõne    
17:00:09  17:00:40  Valeri Kislitsõn    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 22 Männiku tee 51 // Värava tn 10 kinnistu detailplaneeringu kehtestamine Nõmme linnaosas.
9OE13  Müürivahe tn 14 // 16 // Suur-Karja tn 18 // Vabaduse väljak 2-M78 korteriomandi müük
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:09  6337121 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:01:34  17:08:24  Eha Võrk    Kõne    
17:03:03  17:03:28  Madis Kübar    Küsimus    
17:03:46  17:04:05  Priidu Pärna    Küsimus    
17:04:24  17:04:54  Madis Kübar    Küsimus    
17:05:57  17:06:20  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
17:06:28  17:06:47  Jaak Juske    Küsimus    
17:07:05  17:07:30  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
17:07:44  17:07:54  Priidu Pärna    Küsimus    
17:08:30  17:08:54  Leonid Mihhailov    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 23 Müürivahe tn 14 // 16 // Suur-Karja tn 18 // Vabaduse väljak 2-M78 korteriomandi müük.
10OE14  Loitsu tn 2-65 korteriomandi müük
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:11  634033 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:09:50  17:10:31  Eha Võrk    Kõne    
17:10:36  17:11:00  Leonid Mihhailov    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 24 Loitsu tn 2-65 korteriomandi müük.
11OE15  Koidu tn 104-13 korteriomandi müük
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:14  633870 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:11:50  17:12:32  Eha Võrk    Kõne    
17:12:39  17:14:32  Rostislav Troškov    Kõne    
17:13:05  17:13:23  Priidu Pärna    Küsimus    
17:13:32  17:13:52  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
17:13:59  17:14:18  Priidu Pärna    Küsimus    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 25 Koidu tn 104-13 korteriomandi müük.
12OE16  Õismäe tee 146-28 korteriomandi müük
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:16  634321 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:15:17  17:15:56  Eha Võrk    Kõne    
17:16:02  17:16:30  Rostislav Troškov    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 26 Õismäe tee 146-28 korteriomandi müük.
13OE23  Akadeemia tee 48-17/21 ja Akadeemia tee 48-20/22 tööandja eluruumide hulgast väljaarvamine
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:18  634710 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:17:23  17:18:07  Eha Võrk    Kõne    
17:18:13  17:18:33  Leonid Mihhailov    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 27 Akadeemia tee 48-17/21 ja Akadeemia tee 48-20/22 tööandja eluruumide hulgast väljaarvamine.
14OE194  Ülesande andmine Tallinna Linnavalitsusele (Paul Kerese mälestusmärgi kohta)
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
18:00  664500 failParandusettepanek Jaak Juske
18:00  664700 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:20:33  17:25:09  Jaak Juske    Kõne    
17:23:22  17:24:16  Ivi Eenmaa    Küsimus    
17:24:18  17:24:38  Jaak Uudmäe    Küsimus    
17:25:21  17:31:44  Daisy Järva    Kõne    
17:25:52  17:26:18  Ivi Eenmaa    Küsimus    
17:27:14  17:27:27  Anto Liivat    Küsimus    
17:28:23  17:28:40  Anto Liivat    Küsimus    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 28 Ülesande andmine Tallinna Linnavalitsusele.
15OE213  Ülesande andmine linnavalitsusele kinkida Paul Kerese mälestusmärk Narva linnale
Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:32:29  17:52:50  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
17:43:25  17:44:43  Ivi Eenmaa    Küsimus    
17:48:07  17:48:14  Ivi Eenmaa    Küsimus    
17:49:55  17:50:32  Priidu Pärna    Küsimus    
17:53:23  17:56:13  Kalev Vapper    Kõne    
17:56:17  17:57:47  Leonid Mihhailov    Sõnavõtt    
17:57:50  17:59:25  Daisy Järva    Sõnavõtt    
eelnõu esitaja võttis eelnõu tagasi
16OE221  Ülesande andmine linnavalitsusele algatada Tallinna ööbusside projekt
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
18:42  666310 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:20:40  18:32:59  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
18:33:07  18:38:03  Enno Tamm    Kõne    
18:38:06  18:40:09  Tarmo Kruusimäe    Sõnavõtt    
18:40:10  18:41:25  Enno Tamm    Sõnavõtt    
18:41:29  18:42:16  Leonid Mihhailov    Sõnavõtt    
eelnõu otsusena mitte vastu võtta.


Avalduste ärakuulamine
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:43:05  18:49:21  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
18:49:23  18:53:03  Anto Liivat    Kõne    
18:53:08  18:56:38  Juku-Kalle Raid    Kõne    
18:56:40  19:01:31  Hendrik Agur    Kõne    
19:01:46  19:05:28  Toomas Vitsut    Kõne    
Istungil esitatud arupärimised
ArupärimineEsitajaVastajaTekstidVastatud
Tallinna Kopli 88 majastIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Tarmo Kruusimäeabilinnapea Taavi Aas fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
18.02.2015
Tallinna Kesklinnas asuvast üürikorteristIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Tarmo Kruusimäeabilinnapea Taavi Aas fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
17.02.2015
Tallinna Kalaranna arendusestIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Tarmo Kruusimäelinnapea Edgar Savisaar fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
30.03.2015
Koolilõuna toetuse sihtotstarbeliste vahendite kasutamise kohtaSotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsiooni esimees Anto Liivatlinnapea Edgar Savisaar fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
17.02.2015
Tallinna trammiliinide 3 ja 4 projektistIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Juku-Kalle Raidlinnapea Edgar Savisaar fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
20.02.2015
Tallinna Linnavalitsuse suhtumisest e-valimistesseIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Juku-Kalle Raidlinnapea Edgar Savisaar fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
18.02.2015
Istungil esitatud avaldused
EsitajaTekstPealkiri
Linnavolikogu liige Hendrik Agur Suuline avaldus
Istungil esitatud eelnõud
EelnõuEsitaja
OE28  Ülesande andmine linnavalitsusele luua funktsionaalne ja nõudmistele vastav ühistransport Tiskre ja Kesklinna vahelIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Tarmo Kruusimäe;
ME29  Tallinna Linnavolikogu töökorra muutmineLinnavolikogu esimees Toomas Vitsut;
OE30  Ettepaneku esitamine Vabariigi Valitsusele kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seaduse muutmiseksLinnavolikogu esimees Toomas Vitsut;