Tallinna Linnavolikogu istung
Protokoll [Eestseisus] [Päevakord] [Stenogramm] [Pealehele] []
Protokolli number:18  
Istungi kuupäev:26.11.2015Juhataja:linnavolikogu esimees Kalev Kallo
Istungi algus:16:00Protokollija:vanemspetsialist Mare Mäetalu
Istungi lõpp:21:45  
Istungil osalejad:linnavolikogu liikmed Vladimir Afanasjev, Jaak Ahelik, Irina Antonjuk, Olga Barabaner, Aleksander Bessedin, Andrei Birov, Sergei Bogovski, Juri Danilov, Ivi Eenmaa, Irina Embrich, Jüri Ennet, Elena Glebova, Rene Ilves, Igor Jermakov, Jaak Juske, Daisy Järva, Toivo Jürgenson, Kalev Kallo, Valeri Kislitsõn, Andres Kollist, Nikolai Korb, Igor Kravtšenko, Tarmo Kruusimäe, Kaido Kukk, Elle Kull, Kaie Kõrb, Madis Kübar, Kaja Laanmäe, Lauri Laats, Ants Leemets, Anto Liivat, Natalia Malleus, Maret Maripuu, Hanno Matto, Leonid Mihhailov, Erki Nool, Larissa Novožilova, Kaupo Nõlvak, Meelis Pai, Dmitri Pavlov, Ants Pilving, Barbi-Jenny Pilvre-Storgard, Juri Poljakov, Deniss Presnetsov, Nelli Privalova, Vjatšeslav Prussakov, Priidu Pärna, Paul-Eerik Rummo, Vladimir Rusnak, Aleksei Semjonov, Ain Seppik, Maris Sild, Anton Stalnuhhin, Niina Sõtnik, Olga Sõtnik, Aleksandr Zdankevitš, Enno Tamm, Heidy Tamme, Julia Timerbulatova, Eduard Toman, Toivo Tootsen, Rostislav Troškov, Elmar-Johannes Truu, Margarita Tšernogorova, Külli Urb, Jaak Uudmäe, Natalia Vaino, Ruslana Veber, linnavalitsuse liikmed abilinnapea Taavi Aas, abilinnapea Mihhail Kõlvart, abilinnapea Merike Martinson, abilinnapea Arvo Sarapuu, abilinnapea Eha Võrk, linnavolikogu kantselei teenistujad Inna Fjodorova, Erkki-Alo Kirde, Marek Leemets, Hilja-Anne Merzin, Kristiina Must, Elfi Nobel, Anne Parksepp, Hele Põld, Liis Tappo-Treial, Vesse Vesiaid, Marii Viks.
Kutsutud: Helle Kalda  Mustamäe linnaosa vanem, Priit Pärtelpoeg  Tallinna Linnavaraameti juhataja asetäitja, Toomas Sepp  linnasekretär  Tallinna Linnakantselei.
    
failProtokolli tekst   
    
Päevakorra kinnitamine -    poolt: 56      vastu: 0      erapooletuid: 3    
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:02  635603 failPäevakorra kinnitamine

#PäevakorrapunktOtsus
1OE223  Muudatus Tallinna linna valimiskomisjoni koosseisus
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:04  645505 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:02:26  16:03:31  Toomas Sepp    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 186 Muudatus Tallinna linna valimiskomisjoni koosseisus.
2OE224  Muudatus Tallinna linnaosade halduskogude koosseisude kinnitamise ja seal muudatuste tegemise komisjoni koosseisus
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:16  666004 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:04:45  16:10:03  Toomas Sepp    Kõne    
16:05:26  16:05:50  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:06:51  16:07:26  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:08:14  16:09:06  Kaupo Nõlvak    Küsimus    
16:10:11  16:14:52  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 187 Muudatus Tallinna linnaosade halduskogude koosseisude kinnitamise ja seal muudatuste tegemise komisjoni koosseisus.
3ME225  Tallinna linna 2016. aasta eelarve (I lugemine)
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
18:30  6845160 failSuunata II lugemisele

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:17:07  17:16:15  Taavi Aas    Kõne    
16:32:45  16:33:17  Ants Leemets    Küsimus    
16:34:25  16:35:08  Ivi Eenmaa    Küsimus    
16:35:36  16:36:17  Ain Seppik    Küsimus    
16:36:52  16:37:21  Kaido Kukk    Küsimus    
16:37:37  16:37:58  Maris Sild    Küsimus    
16:38:07  16:39:11  Paul-Eerik Rummo    Küsimus    
16:40:40  16:41:09  Rene Ilves    Küsimus    
16:41:35  16:42:12  Anto Liivat    Küsimus    
16:42:53  16:43:07  Priidu Pärna    Küsimus    
16:43:12  16:43:41  Barbi-Jenny Pilvre-Storgard    Küsimus    
16:44:06  16:45:09  Kaupo Nõlvak    Küsimus    
16:46:03  16:46:56  Ain Seppik    Küsimus    
16:47:29  16:47:42  Kaido Kukk    Küsimus    
16:48:54  16:49:14  Ivi Eenmaa    Küsimus    
16:49:43  16:50:17  Jaak Juske    Küsimus    
16:50:27  16:50:48  Ants Leemets    Küsimus    
16:51:02  16:51:50  Meelis Pai    Küsimus    
16:52:59  16:53:53  Priidu Pärna    Küsimus    
16:54:09  16:54:29  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:54:45  16:55:39  Anto Liivat    Küsimus    
16:56:01  16:56:40  Paul-Eerik Rummo    Küsimus    
16:57:05  16:57:34  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:58:19  16:59:06  Toivo Jürgenson    Küsimus    
17:00:05  17:00:20  Barbi-Jenny Pilvre-Storgard    Küsimus    
17:01:13  17:01:35  Madis Kübar    Küsimus    
17:03:27  17:03:45  Jaak Uudmäe    Küsimus    
17:04:44  17:05:12  Rene Ilves    Küsimus    
17:07:02  17:07:54  Madis Kübar    Küsimus    
17:09:09  17:10:05  Toivo Jürgenson    Küsimus    
17:11:06  17:11:26  Külli Urb    Küsimus    
17:11:43  17:12:17  Hanno Matto    Küsimus    
17:13:08  17:13:37  Hanno Matto    Küsimus    
17:14:18  17:14:55  Külli Urb    Küsimus    
17:16:20  17:17:55  Toivo Tootsen    Kõne    
17:18:04  17:22:14  Anto Liivat    Kõne    
17:22:17  17:27:15  Irina Antonjuk    Kõne    
17:27:19  17:32:36  Andres Kollist    Kõne    
17:48:48  17:55:16  Meelis Pai    Kõne    
17:55:29  17:58:34  Juri Danilov    Kõne    
17:58:43  18:04:11  Enno Tamm    Kõne    
18:04:20  18:09:11  Kaja Laanmäe    Kõne    
18:09:21  18:14:26  Ants Leemets    Kõne    
18:14:36  18:19:36  Madis Kübar    Kõne    
18:19:44  18:24:53  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
18:25:03  18:28:45  Elmar-Johannes Truu    Kõne    
lõpetada I lugemine ja saata eelnõu II lugemisele.
4ME226  Tallinna Linnavolikogu 20. detsembri 2012 määruse nr 30 "Tallinna avalik tasuline parkimisala ja parkimistasu" muutmine (I lugemine)
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
19:17  6841170 failSuunata II lugemisele

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:31:13  18:47:38  Taavi Aas    Kõne    
18:37:49  18:38:14  Hanno Matto    Küsimus    
18:38:21  18:38:48  Kaido Kukk    Küsimus    
18:39:33  18:39:45  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
18:40:16  18:40:39  Priidu Pärna    Küsimus    
18:41:03  18:41:50  Hanno Matto    Küsimus    
18:42:18  18:42:26  Jaak Juske    Küsimus    
18:42:37  18:42:59  Rene Ilves    Küsimus    
18:43:43  18:44:10  Madis Kübar    Küsimus    
18:45:40  18:45:52  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
18:46:09  18:46:26  Jaak Juske    Küsimus    
18:47:43  18:48:12  Rostislav Troškov    Kõne    
18:48:23  18:52:16  Ants Leemets    Kõne    
18:52:26  18:57:34  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
18:57:37  19:02:39  Anto Liivat    Kõne    
19:02:46  19:06:31  Toivo Jürgenson    Kõne    
19:06:37  19:07:37  Rostislav Troškov    Sõnavõtt    
19:07:40  19:09:24  Hanno Matto    Sõnavõtt    
19:09:29  19:10:29  Enno Tamm    Sõnavõtt    
19:10:35  19:12:00  Madis Kübar    Sõnavõtt    
19:12:09  19:12:39  Priidu Pärna    Sõnavõtt    
19:13:13  19:16:09  Taavi Aas    Kõne    
lõpetada I lugemine ja saata eelnõu II lugemisele.
5ME222  Tallinna Linnavolikogu 17. detsembri 2009 määruse nr 44 "Reklaamimaks Tallinnas" ja 17. juuni 2010 määruse nr 33 "Reklaami või teabe eksponeerimiseks pinna kasutusse andmise kord" muutmine (I lugemine)
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
19:54  688415 fail1. muudatusettepanek Madis Kübar
19:55  684514 failSuunata II lugemisele

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
19:34:59  19:44:40  Arvo Sarapuu    Kõne    
19:36:59  19:37:30  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
19:39:06  19:39:38  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
19:40:12  19:40:27  Madis Kübar    Küsimus    
19:40:38  19:41:06  Madis Kübar    Küsimus    
19:42:36  19:43:05  Hanno Matto    Küsimus    
19:44:03  19:44:11  Kaido Kukk    Küsimus    
19:44:50  19:45:18  Leonid Mihhailov    Kõne    
19:45:28  19:50:30  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
19:50:41  19:52:12  Madis Kübar    Kõne    
lõpetada I lugemine ja saata eelnõu II lugemisele.
6OE227  Ühistupanga Asutamise Sihtasutuse nime muutmine ja Sihtasutuse Tuleviku Tallinn põhikirja kinnitamine
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
20:32  53000 failKohalolekukontroll
20:33  5642130 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
19:55:53  20:13:30  Arvo Sarapuu    Kõne    
19:58:18  19:58:46  Anto Liivat    Küsimus    
19:59:29  19:59:59  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
20:00:59  20:01:19  Anto Liivat    Küsimus    
20:02:18  20:02:44  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
20:03:14  20:03:50  Priidu Pärna    Küsimus    
20:05:00  20:05:16  Jaak Juske    Küsimus    
20:05:55  20:06:26  Rene Ilves    Küsimus    
20:07:20  20:07:57  Ants Leemets    Küsimus    
20:08:41  20:09:01  Priidu Pärna    Küsimus    
20:09:37  20:09:53  Rene Ilves    Küsimus    
20:10:25  20:11:38  Kaupo Nõlvak    Küsimus    
20:12:38  20:12:59  Ants Leemets    Küsimus    
20:13:36  20:14:04  Leonid Mihhailov    Kõne    
20:14:10  20:19:12  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
20:19:25  20:23:33  Ants Leemets    Kõne    
20:23:37  20:24:18  Enno Tamm    Sõnavõtt    
20:24:22  20:25:16  Anto Liivat    Sõnavõtt    
20:25:18  20:26:38  Hanno Matto    Sõnavõtt    
20:26:43  20:27:29  Jaak Juske    Sõnavõtt    
20:28:06  20:31:29  Arvo Sarapuu    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 188 Ühistupanga Asutamise Sihtasutuse nime muutmine ja Sihtasutuse Tuleviku Tallinn põhikirja kinnitamine.
7ME220  Tallinna Linnavolikogu 5. märtsi 2009 määruse nr 6 "Tallinna Haridusameti hallatavate asutuste töötajate töötasustamise alused" muutmine
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
20:36  564800 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
20:33:42  20:35:11  Mihhail Kõlvart    Kõne    
20:35:21  20:35:48  Irina Antonjuk    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu määrusena nr 24 Tallinna Linnavolikogu 5. märtsi 2009 määruse nr 6 "Tallinna Haridusameti hallatavate asutuste töötajate töötasustamise alused" muutmine.
8ME221  Noorsootöötajate töötasu alammäärad ja puhkuse kestus
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
20:45  564900 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
20:37:05  20:39:05  Mihhail Kõlvart    Kõne    
20:37:51  20:38:15  Kaupo Nõlvak    Küsimus    
20:39:13  20:39:49  Anton Stalnuhhin    Kõne    
20:39:52  20:44:52  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu määrusena nr 25 Noorsootöötajate töötasu alammäärad ja puhkuse kestus .
9OE204  Sihtasutuse Tallinna Televisioon eelarve täitmise järelkontroll 2014. aastal
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
21:02  564050 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
20:46:10  20:53:46  Ants Pilving    Kõne    
20:50:12  20:50:21  Ants Leemets    Küsimus    
20:50:34  20:50:53  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
20:50:58  20:51:17  Priidu Pärna    Küsimus    
20:51:45  20:52:11  Ants Leemets    Küsimus    
20:52:32  20:53:00  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
20:53:14  20:53:31  Rene Ilves    Küsimus    
20:53:51  20:58:56  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
20:58:59  21:00:00  Leonid Mihhailov    Sõnavõtt    
21:00:03  21:02:03  Ants Leemets    Sõnavõtt    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 189 Sihtasutuse Tallinna Televisioon eelarve täitmise järelkontroll 2014. aastal.
10OE205  Aktsiaseltsi Tallinna Tööstuspargid ja Sihtasutuse Tallinna Ettevõtlusinkubaatorid rahaliste vahendite kasutamise seaduslikkuse, otstarbekuse ja tulemuslikkuse kontroll aastatel 2013–2014
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
21:06  564312 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
21:03:49  21:05:51  Enno Tamm    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 190 Aktsiaseltsi Tallinna Tööstuspargid ja Sihtasutuse Tallinna Ettevõtlusinkubaatorid rahaliste vahendite kasutamise seaduslikkuse, otstarbekuse ja tulemuslikkuse kontroll aastatel 2013–2014.
11OE219  Liivalaia tn 40-181 korteriomandi ja Järveotsa tee 2-118/119 korteriomandi 533/1068 mõttelise osa müük
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
21:10  564400 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
21:07:21  21:09:05  Eha Võrk    Kõne    
21:09:11  21:09:31  Igor Kravtšenko    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 191 Liivalaia tn 40-181 korteriomandi ja Järveotsa tee 2-118/119 korteriomandi 533/1068 mõttelise osa müük.
12ME173  Tallinna põhimääruse muutmine (I lugemine)
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
21:28  566420 failSuunata II lugemisele
21:29  564420 failKatkestada lugemine

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
21:10:57  21:21:22  Ants Leemets    Kõne    
21:15:33  21:15:54  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
21:16:26  21:17:03  Kaupo Nõlvak    Küsimus    
21:17:28  21:17:48  Enno Tamm    Küsimus    
21:18:20  21:18:50  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
21:20:23  21:20:54  Priidu Pärna    Küsimus    
21:21:30  21:22:01  Ants Pilving    Kõne    
21:22:06  21:27:13  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
eelnõu menetlusest välja arvata
13Arupärimisele vastamine: Tallinna linnameedia töötajate palkadest
Esitas Isamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Tarmo Kruusimäe. Vastab abilinnapea Taavi Aas
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
21:29:55  21:33:18  Taavi Aas    Kõne    
21:30:11  21:31:06  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
21:31:13  21:31:54  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
arupärimine sai vastuse
14Arupärimisele vastamine: Trammiliikluse arendamisest
Esitas Isamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Kaido Kukk. Vastab abilinnapea Taavi Aas
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
arupärimine sai vastuse
15Arupärimisele vastamine: Tallinna Spordikooli kohta
Esitas Isamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Jaak Uudmäe. Vastab abilinnapea Mihhail Kõlvart
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
arupärimine sai vastuse
16Arupärimisele vastamine: Kopli 88 maja kohta
Esitas Isamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Tarmo Kruusimäe. Vastab abilinnapea Eha Võrk
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
21:33:26  21:39:16  Eha Võrk    Kõne    
21:35:48  21:36:30  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
21:37:54  21:38:25  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
arupärimine sai vastuse


Avalduste ärakuulamine
AlgusLõppNimiLiikKestus
21:39:33  21:45:02  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
Istungil esitatud arupärimised
ArupärimineEsitajaVastajaTekstidVastatud
Istungil esitatud avaldused
EsitajaTekstPealkiri
Istungil esitatud eelnõud
EelnõuEsitaja
OE243  Ülesande andmine linnavalitsusele luua Tallinna linnas kodututele mõeldud eribussidIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Tarmo Kruusimäe;