Tallinna Linnavolikogu istung
Protokoll [Eestseisus] [Päevakord] [Stenogramm] [Pealehele] []
Protokolli number:19  
Istungi kuupäev:01.12.2016Juhataja:linnavolikogu aseesimees Lauri Laats
Istungi algus:16:00Protokollija:vanemspetsialist Mare Mäetalu
Istungi lõpp:18:32  
Istungil osalejad:linnavolikogu liikmed Vladimir Afanasjev, Hendrik Agur, Jaak Ahelik, Irina Antonjuk, Olga Barabaner, Aleksander Bessedin, Andrei Birov, Sergei Bogovski, Juri Danilov, Ivi Eenmaa, Irina Embrich, Jüri Ennet, Elena Glebova, Rene Ilves, Jaak Juske, Daisy Järva, Toivo Jürgenson, Siim Kabrits, Valeri Kislitsõn, Andres Kollist, Nikolai Korb, Igor Kravtšenko, Tarmo Kruusimäe, Kaido Kukk, Elle Kull, Kaie Kõrb, Madis Kübar, Kaja Laanmäe, Lauri Laats, Ants Leemets, Anto Liivat, Lauri Läänemets, Natalia Malleus, Hanno Matto, Leonid Mihhailov, Larissa Novožilova, Kaupo Nõlvak, Meelis Pai, Liisa-Ly Pakosta, Vladimir Panov, Dmitri Pavlov, Õnne Pillak, Ants Pilving, Juri Poljakov, Deniss Presnetsov, Nelli Privalova, Vjatšeslav Prussakov, Priidu Pärna, Mati Raidma, Reet Roos, Paul-Eerik Rummo, Vladimir Rusnak, Aleksei Semjonov, Maris Sild, Anton Stalnuhhin, Niina Sõtnik, Olga Sõtnik, Aleksandr Zdankevitš, Enno Tamm, Heidy Tamme, Julia Timerbulatova, Eduard Toman, Rostislav Troškov, Elmar-Johannes Truu, Margarita Tšernogorova, Abdul Hamid Turay, Külli Urb, Jaak Uudmäe, Kalev Vapper, Ruslana Veber, Andres Öpik, Avo Üprus, linnavalitsuse liikmed abilinnapea Taavi Aas, abilinnapea Kalle Klandorf,  Mihhail Kõlvart,  Merike Martinson, abilinnapea Arvo Sarapuu, abilinnapea Eha Võrk, linnavolikogu kantselei teenistujad Kersti Kalvet-Sepp, Marek Leemets, Kristiina Must, Inga Müür, Anne Parksepp, Hele Põld, Birgit Remiküll, Tiia Selberg, Liis Tappo-Treial, Marii Viks.
Kutsutud: Vadim Belobrovtsev  Kristiine linnaosa vanem, Maria Jufereva  Lasnamäe linnaosa vanem, Julianna Jurtšenko  Põhja-Tallinna vanema asetäitja, Marek Jürgenson  Haabersti linnaosa vanem, Jelena Kalbina  abilinnapea Kalle Klandorfi nõunik, Helle Kalda  Mustamäe linnaosa vanem, Külli Kaldvee  Tallinna Kultuuriameti jurist, Risto Kask  Nõmme linnaosa vanem, Katrin Kendra  linna finantsdirektor, Priit  Lello  Tallinna Linnakantselei, linna õigusdirektor, Jaanus Martinov  abilinnapea Merike Martinsoni nõunik, Tõnis Mölder, Marianna Otsa  abilinnapea Kalle Klandorfi nõunik, Andres Pajula  Tallinna Haridusameti juhataja, Moonika Parksepp  linnavalitsuse liikmete büroode juht, Milena Pogodajeva  Tallinna Haridusameti peaspetsialist, Triin Rait  linnavolikogu aseesimehe nõunik  Tallinna Linnavolikogu Kantselei, Silver Tamm  linnakassa juhataja.
    
failProtokolli tekst   
    
Päevakorra kinnitamine -    poolt: 62      vastu: 0      erapooletuid: 2    
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
16:05  656202 failPäevakorra kinnitamine

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:03:20  16:04:33  Ivi Eenmaa    Sõnavõtt    
16:06:40  16:09:30  Madis Kübar    Kõne    

#PäevakorrapunktOtsus
1ME211  Tallinna linna 2017. aasta eelarve (I lugemine)
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:31  7242135 failSuunata II lugemisele

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
16:09:59  17:09:35  Taavi Aas    Kõne    
16:22:44  16:23:12  Ants Leemets    Küsimus    
16:23:45  16:24:57  Ivi Eenmaa    Küsimus    
16:26:17  16:26:39  Maris Sild    Küsimus    
16:27:27  16:27:50  Külli Urb    Küsimus    
16:28:49  16:29:11  Andres Öpik    Küsimus    
16:30:13  16:30:30  Rene Ilves    Küsimus    
16:30:43  16:31:01  Madis Kübar    Küsimus    
16:31:15  16:31:44  Lauri Läänemets    Küsimus    
16:33:19  16:33:37  Jaak Uudmäe    Küsimus    
16:34:56  16:35:45  Paul-Eerik Rummo    Küsimus    
16:37:01  16:37:35  Kaupo Nõlvak    Küsimus    
16:38:31  16:39:03  Priidu Pärna    Küsimus    
16:39:40  16:40:01  Kalev Vapper    Küsimus    
16:42:02  16:43:04  Külli Urb    Küsimus    
16:43:59  16:44:31  Ants Leemets    Küsimus    
16:45:43  16:46:38  Andres Öpik    Küsimus    
16:48:16  16:48:54  Avo Üprus    Küsimus    
16:50:05  16:50:28  Jaak Uudmäe    Küsimus    
16:53:31  16:54:11  Kaupo Nõlvak    Küsimus    
16:54:53  16:55:06  Maris Sild    Küsimus    
16:57:18  16:57:43  Kaido Kukk    Küsimus    
16:58:47  16:59:03  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
16:59:37  17:00:25  Ivi Eenmaa    Küsimus    
17:01:14  17:01:49  Anto Liivat    Küsimus    
17:02:35  17:03:29  Priidu Pärna    Küsimus    
17:04:36  17:05:09  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
17:05:30  17:06:13  Anto Liivat    Küsimus    
17:07:29  17:07:45  Hanno Matto    Küsimus    
17:09:42  17:10:29  Rostislav Troškov    Kõne    
17:10:38  17:15:46  Anto Liivat    Kõne    
17:15:56  17:21:13  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
17:21:20  17:26:56  Ants Leemets    Kõne    
17:27:17  17:30:43  Taavi Aas    Kõne    
lõpetada I lugemine ja saata eelnõu II lugemisele.
2OE206  Tallinna Linnavolikogu 12. juuni 2003 otsusega nr 192 kehtestatud "Lodjapuu tee 50a kinnistu detailplaneeringu" kehtetuks tunnistamine Lodjapuu tee 50 kinnistu osas
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
17:58  734800 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:48:07  17:51:44  Taavi Aas    Kõne    
17:49:48  17:50:18  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
17:51:07  17:51:29  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
17:51:55  17:52:22  Enno Tamm    Kõne    
17:52:29  17:57:29  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 183 Tallinna Linnavolikogu 12. juuni 2003 otsusega nr 192 kehtestatud "Lodjapuu tee 50a kinnistu detailplaneeringu" kehtetuks tunnistamine Lodjapuu tee 50 kinnistu osas.
3OE209  Tallinna Kultuuriameti hallatava asutuse Tallinna Kirjanduskeskus asutamine
Hääletamistulemused:
AegK  P  V  E    
18:12  734700 failEelnõu lõpphääletus

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
17:58:45  18:08:20  Mihhail Kõlvart    Kõne    
18:01:05  18:01:20  Jaak Juske    Küsimus    
18:02:10  18:02:27  Avo Üprus    Küsimus    
18:04:03  18:04:17  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
18:04:29  18:04:46  Jaak Juske    Küsimus    
18:05:19  18:05:53  Külli Urb    Küsimus    
18:07:13  18:07:37  Tarmo Kruusimäe    Küsimus    
18:07:45  18:08:00  Ants Leemets    Küsimus    
18:08:29  18:09:02  Daisy Järva    Kõne    
18:09:09  18:10:04  Ants Leemets    Kõne    
18:10:09  18:10:53  Tarmo Kruusimäe    Sõnavõtt    
18:10:59  18:11:35  Jaak Juske    Kõne    
eelnõu vastu võtta linnavolikogu otsusena nr 184 Tallinna Kultuuriameti hallatava asutuse Tallinna Kirjanduskeskus asutamine.
4Arupärimisele vastamine: Vabaõhukooli teel asuvast Nurmiku bussipeatusest
Esitas Reformierakonna fraktsiooni liige Kaupo Nõlvak. Vastab abilinnapea Kalle Klandorf
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:12:47  18:14:58  Kalle Klandorf    Kõne    
18:14:00  18:14:41  Kaupo Nõlvak    Küsimus    
arupärimine sai vastuse
5Arupärimisele vastamine: Lasnamäe linnaosa vanema Moskvas käigust
Esitas Reformierakonna fraktsiooni esimees Ants Leemets. Vastab abilinnapea Taavi Aas
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:15:03  18:15:39  Taavi Aas    Kõne    
arupärimine sai vastuse
6Arupärimisele vastamine: Portaalist www.huvi.tallinn.ee
Esitas Linnavolikogu liige Abdul Hamid Turay. Vastab abilinnapea Taavi Aas
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
arupärimine sai vastuse
7Arupärimisele vastamine: Tallinna vanalinna grafitist ja Saiakangi hoonete taastamisest
Esitas Linnavolikogu liige Abdul Hamid Turay. Vastab abilinnapea Taavi Aas
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
arupärimine sai vastuse
8Arupärimisele vastamine: Vanalinna Hariduskolleegiumi Muusikakooli fassaadi remondist
Esitas Linnavolikogu liige Abdul Hamid Turay. Vastab abilinnapea Taavi Aas
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
arupärimine sai vastuse
9Arupärimisele vastamine: Tallinna lasteaedade järjekordadest
Esitas Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsiooni liige Külli Urb. Vastab abilinnapea Mihhail Kõlvart
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]

Päevakorrapunkti stenogramm

Kõned/sõnavõtud/küsimused:
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:16:48  18:26:15  Mihhail Kõlvart    Kõne    
18:19:35  18:20:36  Külli Urb    Küsimus    
arupärimine sai vastuse
 Arupärimisele vastamine: Tallinna koolivõrgureformist
Esitas Reformierakonna fraktsiooni liige Ivi Eenmaa. Vastab abilinnapea Mihhail Kõlvart
fail[Arupärimise tekst]
fail[Vastuse tekst]
jätta päevakorra projektist välja


Avalduste ärakuulamine
AlgusLõppNimiLiikKestus
18:26:38  18:31:54  Tarmo Kruusimäe    Kõne    
Istungil esitatud arupärimised
ArupärimineEsitajaVastajaTekstidVastatud
Istungil esitatud avaldused
EsitajaTekstPealkiri
Istungil esitatud eelnõud
EelnõuEsitaja
OE224  Ülesande andmine Tallinna Linnavalitsusele korraldada volikogu istungite videosalvestistele venekeelsed subtiitrid ja stenogrammide tõlge vene keeldeIsamaa ja Res Publica Liidu fraktsiooni liige Tarmo Kruusimäe;